জড়িত করা   /verb/   Involve ; implicate.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Avail of ( সুযোগ গ্রহণ করা ) You must avail yourself of the business.
  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.
  • Prone to ( ঝোঁক আছে এমন ) He is prone to idleness.
  • Persist in ( লেগে থাকা ) He persisted in disturbing me.
  • Enter into ( প্রবেশ করা ) He entered into the room.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যখন তুমি আমার অবস্থানে থাকবে তখন বুঝবে - When you walk in my shoes, you might understand
  • আমার মনে হয় এই বিষয়ে আপনার সাথে আমাকে দ্বিমত পোষণ করতে হবে - I’m afraid I’d have to disagree with you on that
  • দুঃখিত, আপনাকে অন্য কাউকে জিজ্ঞেস করতে হবে (যেহেতু জানে না, তাই) - Sorry. You'll have to ask someone else
  • ঝড়ের পর গাছগুলো যেন নতুন করে বাঁচার শপথ নিয়েছে - After the storm, the trees seem to have vowed to live anew
  • বাইরে গেলেই মনে হয়, জীবনের অনেক কিছু এখনও দেখা বাকি - When you go out, it seems that many things in life are yet to be seen
  • পার তো একবার দেখা কর - See me if you can